田翁

[唐代]:杜荀鹤

拼 译 繁 原

白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。

官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。

田翁译文及注释

译文

务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。

如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。

注释

星星:头发苍白的样子。

筋力:体力。

犹自:尚且,仍然。

官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。

平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。

任是:即使是。

田翁鉴赏

  这首诗对封建社会赋税的繁重表示了强烈的抗议。

杜荀鹤简介

唐代·杜荀鹤的简介

杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

...〔 ► 杜荀鹤的诗(283篇) 〕

猜你喜欢

自题三十八岁小照 其二

清代: 郑孝胥

拼 繁 原

吾年垂四十,颇亦厌虚辞。结习浑难尽,鸣秋略有诗。

过福禅师兰若

唐代: 王维

拼 繁 原

岩壑转微径,云林隐法堂。羽人飞奏乐,天女跪焚香。
竹外峰偏曙,藤阴水更凉。欲知禅坐久,行路长春芳。

虏廷感赋

唐代: 赵延寿

拼 繁 原

黄沙风卷半空抛,云重阴山雪满郊。

探水人回移帐就,射雕箭落著弓抄。

出资阳赴武冈道中二首 其二

明代: 尹台

拼 繁 原

屡回山谷阻,时复得幽村。路转松杉密,疃开芋秣繁。

人烟通绝岭,草树豁高原。莫问桃花水,前溪亦武源。

题扇寄何上舍

明代: 湛若水

拼 繁 原

何曾二子游杨辈,霜雪青霞候我门。可是行云无定迹,东风招手白云端。

交傍晚凝子华见寄

宋代: 陈著

拼 繁 原

老矣息林邱,平生不径由。

知心时一见,安分别无求。