首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
báshānshèshuǐ

跋山涉水



意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由伯爵字典提供。

相关成语


成语 解释
魑魅魍魉魑魅:也作“螭魅”;古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精;魍魉:亦作“罔两”;古代传说中的山川精怪。指害人的鬼怪。后用来比喻各种各样的坏人。原作“魑魅罔两”。
躲躲闪闪躲避闪开,以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖,支支吾吾,不坦率,不直爽。
逍遥法外不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
贫贱不移移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
目光短浅缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
背腹受敌指前后都受到敌人的攻击。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
晕头转向晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
野心勃勃野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
德容言功见“德言容功”。
处实效功处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
当机立断面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
广阔天地指可以发挥作用做出成就的广大领域
列风淫雨列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
野没遗贤见“野无遗贤”。
官僚主义指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
不卑不亢卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
饱食暖衣吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
欺善怕恶欺侮善良者,惧怕凶恶者。
凹凸不平形容平面上有凸出和凹进的地方。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
将功折罪将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
离奇古怪十分奇特少见
聪明才智聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
无稽之谈稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
受益匪浅匪:通“非”。得到的好处很多。
安身立命安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。